About me | Sobre mí

About me | Sobre mí

Sun Dec 10, 2017 11:51 am


 
Eine Art von Bildern | A kind of pictures | Un tipo de imágenes


Jimmy Harry Kohler
(Aug. 09. 1961)





Ich fotografiere schon seit ca. 35 Jahren und habe damals mit einer analogen Nikon angefangen.
Mit der Zeit entwickelte ich meinen eigenen Stil, auch wenn er manchmal weitab des Mainstreams ist.
Das Equipment verstehe ich nur als Werkzeug, um zu meinen Ergebnissen zu kommen.
Ich bevorzuge eher spezielle Festbrennweiten, da sie meine Art der Fotografie sehr unterstützen.
Meine Motive sind hauptsächlich Landschaft, Stillleben, Makros und Portraits.
Speziell bei Nahaufnahmen ist mir die Hintergrund-Unschärfe - das Bokeh - sehr wichtig.
Das Spiel mit dem gezielten Schärfepunkt erreiche ich mit rein manuellen Objektiven.
Kurz, ich verwende keine Autofokus-Objektive.
Bis heute, mache ich keine Auftrags-Arbeiten, denn ich fotografiere nur, wenn ich wirklich Lust dazu habe.
Es ist eben nur ein ambitioniertes und enthusiastisches Hobby für mich.
Fotografie ist für mich wie ein guter Song, aber in Bildern.
Manchmal sogar Poesie, durch den Sucher gesehen.


*

I have been taking pictures for about 35 years and started with an analogue Nikon.
Over time, I developed my own style, even though it is sometimes far from the mainstream.
The equipment I understand only as a tool to get to my results.
I prefer more special fixed focal lengths because they greatly support my style of photography.
My motives are mainly landscape, still life, macros and portraits.
Especially in close-ups, the background blur - the bokeh - is very important to me.
The game with the targeted focus point I reach with purely manual lenses.
In short, I do not use autofocus lenses.
To this day, I do not do commissioned work, because I only take pictures when I really feel like it.
It's just an ambitious and enthusiastic hobby for me.
Photography is like a good song to me, but in pictures.
Sometimes even poetry, seen through the viewfinder.


*

He estado tomando fotos durante aproximadamente 35 años y había comenzado con una Nikon analógica.
Con el tiempo, desarrollé mi propio estilo, aunque a veces está lejos de la corriente principal.
Al equipo solo lo entiendo como una herramienta para llegar a mis resultados.
Prefiero especialmente las distancias focales fijas porque son un gran apoyo para mi estilo fotográfico.
Mis motivos son principalmente el paisaje, la naturaleza muerta, los macros y los retratos.
Especialmente en primeros planos, el desenfoque del fondo - el bokeh - es muy importante para mí.
El juego con el punto focal enfocado lo alcanzo con lentes puramente manuales.
En resumen, no uso lentes de autoenfoque.
Hasta el día de hoy, no trabajo por encargo, porque solo tomo fotos cuando realmente me apetece.
Es solo un pasatiempo ambicioso y entusiasta para mí.
La fotografía es como una buena canción, pero en imágenes.
Algunas veces incluso poesía, vista a través del visor.

Xobor Xobor Blogs